Ci sono cose che abbiamo davanti agli occhi da sempre, ma delle quali conosciamo soltanto una piccola parte. Il torrone, per esempio lo associamo alle feste, ai ricordi d’infanzia, alle tavole imbandite e a quella tradizione dolciaria che in Calabria continua a essere parte della nostra identità.
Ma quante volte ci siamo fermati a pensare a cosa si nasconde dietro un pezzo di torrone?
Alle persone che lo producono, alle materie prime, ai gesti che si ripetono da generazioni e a tutto quel sapere artigianale che difficilmente riusciamo a percepire quando ci limitiamo ad assaggiarlo. È proprio da questa curiosità che nasce ’Ncartamu Turruni – Igers Experience, l’iniziativa che ho organizzato insieme a Emanuele Scionti e che il prossimo 18 novembre 2026 porterà 25 Igers provenienti da tutta la Calabria nel laboratorio di Scionti Torrone Artigianale, a Taurianova, in provincia di Reggio Calabria.
Un’esperienza che vuole raccontare il torrone andando oltre il prodotto finito.
Ma prima ancora di entrare in laboratorio, questa storia comincia da un’espressione dialettale, passa attraverso un disegno realizzato sul mio iPad e prende forma grazie alla collaborazione con chi quella tradizione la vive ogni giorno.
«Ti pari chi ’ncartamu turruni?» La scelta del nome
Quando organizzo una Igers Experience, mi piace partire da un’idea che abbia un legame autentico con il territorio. Anche il nome, per me, deve essere parte del racconto. Questa volta non volevo un titolo descrittivo o una semplice combinazione di parole legate al torrone. Cercavo qualcosa che appartenesse alla nostra cultura e che fosse capace di suscitare curiosità. Così ho pensato a una tipica espressione dialettale calabrese:
«Ti pari chi ’ncartamu turruni?»
Una frase che, nel suo significato, potremmo tradurre con «Ti sembra che siamo qui a non fare niente?» oppure «Pensi che stiamo perdendo tempo?». È un modo di dire ironico, a volte sarcastico, che utilizziamo per sottolineare che siamo impegnati in qualcosa e che il nostro tempo non lo stiamo certo sprecando. Ma cosa c’entra il torrone?
Secondo la spiegazione tramandata dalla tradizione popolare, l’espressione richiama un’attività che un tempo veniva svolta interamente a mano: incartare i torroni. Era un lavoro semplice e ripetitivo, spesso affidato alle donne, che potevano svolgerlo anche mentre chiacchieravano tra loro. A chi osservava dall’esterno, tutto questo poteva sembrare quasi un passatempo. Come se quelle donne, tra una chiacchiera e l’altra, non stessero facendo nulla di particolarmente impegnativo. E invece stavano lavorando.
È proprio questo il paradosso che mi ha colpito.
Un’attività che poteva sembrare una perdita di tempo era, in realtà, parte del lavoro necessario alla produzione artigianale. Da qui è nata l’idea di chiamare l’evento ’Ncartamu Turruni.
Mi è piaciuto prendere un’espressione della nostra tradizione popolare, con tutta la sua ironia, e trasformarla nel titolo di un’esperienza dedicata proprio alla valorizzazione del lavoro artigianale. E mi piace pensare che il nome dell’evento contenga già una piccola provocazione. «Ti pari chi ’ncartamu turruni?»
Nella locandina il torrone diventa un monumento
Una volta scelto il nome, dovevo trovare un modo per rappresentare visivamente l’idea. Non volevo utilizzare una semplice fotografia del torrone, né realizzare una locandina che si limitasse a comunicare data, luogo e programma. Volevo un’immagine che raccontasse qualcosa. Così ho preso il mio iPad e ho iniziato a disegnare. L’idea non è diventata precisa da subito. Alla fine l’ispirazione.
Ho immaginato il torrone come se fosse un monumento.
Sì, proprio un monumento. Uno di quelli che siamo abituati a osservare, fotografare e ammirare quando visitiamo una città o scopriamo un luogo. Mi sono chiesto: perché siamo capaci di riconoscere immediatamente il valore culturale di un edificio storico, di una statua o di un’opera d’arte, mentre spesso consideriamo un prodotto artigianale soltanto qualcosa da consumare?
Eppure anche dietro un torrone possono esserci storia, tradizioni, conoscenze e persone che contribuiscono a custodire l’identità di un territorio. Da questa riflessione è nata l’illustrazione che ho personalmente disegnato per la locandina della ’Ncartamu Turruni Igers Experience. Volevo dare al torrone una dimensione monumentale, trasformandolo idealmente in qualcosa da osservare e valorizzare, prima ancora che da assaggiare. Anche i colori sono stati scelti seguendo un ragionamento preciso. Per lo sfondo ho utilizzato i colori che caratterizzano la pasticceria Scionti, così da mantenere un collegamento immediato con l’identità del laboratorio che ci ospiterà. Per il torrone, invece, ho scelto le sue tonalità tradizionali, quelle che lo rendono riconoscibile e che appartengono all’immaginario di questo prodotto. Il risultato è un’illustrazione che unisce l’identità della pasticceria alla mia personale interpretazione del torrone. Ma soprattutto è un’immagine che vuole proporre un punto di vista differente.
Cambiare la prospettiva con la quale guardiamo le cose.
È un concetto al quale sono particolarmente legato e che cerco di applicare anche al modo in cui racconto la Calabria. Perché non sempre abbiamo bisogno di scoprire qualcosa di nuovo. A volte dobbiamo semplicemente imparare a osservare in maniera diversa ciò che conosciamo già. E allora un torrone può diventare un monumento. Non perché sia necessario attribuirgli un’importanza artificiale, ma perché dietro quel prodotto esiste un patrimonio di conoscenze che merita attenzione. Se qualcuno, guardando la locandina, si fermerà a chiedersi perché ho rappresentato il torrone in quel modo, avrò già raggiunto uno degli obiettivi che mi ero prefissato. Avrò acceso una curiosità. E la curiosità, secondo me, è sempre il punto di partenza di un buon racconto.
L’organizzazione insieme a Emanuele Scionti
Un nome e una locandina, però, non bastano per trasformare un’idea in un’esperienza. Servono persone che condividano la voglia di raccontare il proprio territorio e che siano disposte ad aprire le porte del loro mondo.
È qui che entra in gioco Emanuele Scionti.
Insieme abbiamo immaginato una giornata capace di portare la community di IgersCalabria dentro il laboratorio di Scionti Torrone Artigianale, a Taurianova. Non volevo organizzare una semplice visita aziendale e nemmeno una degustazione. Volevo qualcosa che permettesse ai partecipanti di andare oltre il prodotto finito. Volevo che potessero conoscere le materie prime, osservare le diverse fasi della lavorazione, ascoltare le spiegazioni di chi ogni giorno realizza il torrone e, soprattutto, provare a partecipare direttamente alla sua preparazione. Perché una cosa è vedere un torrone sul banco di una pasticceria. Un’altra è scoprire tutto quello che accade prima che arrivi lì.
Con Emanuele abbiamo quindi costruito un’esperienza che mettesse al centro il laboratorio, le persone e il sapere artigianale.
Il prossimo 18 novembre saranno 25 Igers provenienti da tutta la Calabria a prendere parte a questa iniziativa. Persone accomunate dalla passione per i social media e per la scoperta del territorio.
Aspetto al quale tengo particolarmente è che i partecipanti non si debbano limitare a scattare fotografie e girare video per i loro contenuti. Vorrei che osservassero i dettagli, che ascoltassero le storie e che cercassero di comprendere il valore di ciò che avranno davanti. Perché una bella fotografia può attirare l’attenzione, ma è la storia che contiene a renderla davvero interessante. E spesso le fotografie dei prodotti finiti sono soltanto l’ultimo capitolo di un racconto molto più lungo. Prima ci sono le persone, le scelte, le difficoltà, le conoscenze e il lavoro quotidiano. È proprio quella parte della storia che vorrei riuscissimo a raccontare.
Da anni, attraverso le Igers Experience, cerco di creare occasioni che permettano alla nostra community di entrare in contatto con realtà che contribuiscono a definire l’identità della Calabria. Non soltanto luoghi da visitare, ma persone da incontrare e storie da conoscere. Ed è proprio questo lo spirito con cui nasce anche ’Ncartamu Turruni. L’idea di prendere qualcosa che appartiene alla nostra memoria collettiva e provare a raccontarlo attraverso uno sguardo nuovo.
Ringrazio Emanuele Scionti per aver accolto questa proposta e per aver scelto di condividere con noi il suo lavoro e le conoscenze che lo accompagnano.
Il senso della ’Ncartamu Turruni Igers Experience è proprio questo: dimostrare che dietro qualcosa di apparentemente semplice può nascondersi un patrimonio straordinario.


